601. Чуфыд як сыла.бадыгы фихъитфыд ба.лык кийиргъари
602. Каабыди выругъуды га.тырдыкан гъыхъа ба.ду хъиды и (не опрятно одетый)
603. Йиб.д.ыды хьырыскан и (опрятно одетый)
604. Улдилэ Гьынчиски кич.а.ри
605. Улдирэ духулки ваалховагъари
606. Олда ады баагъ вишийхь
607. Гъутура цихьире хьед чэчнидилэ рахъари
608. Дунхъузаклэ са ча.р кухъубгъунки хейир и
609. Хъоас дунхъуз кам вима.?
610. Дурхъамадж ду.зне йигъайхь туру -  аших Алирэ хьыфыри.
611. Иших хъад ду.нахь йишихь
612. Ка.рван къувурхъуде гъалды быргъыды гъа.ба.ха. кеда.ргъа.ри
613. Ку.че басан
614. Сифдэды йыхъа. михьман гъизил и, хьелелды йыхъа. гу.миш и, хьибыдрыфыды йыхъа. - мис (ез - медь) и йугъуд рыфыды йыхъа. - пис йи и
615. Зурбы сыдел йийирчэдбы ди
616. Хьила.р сыдел сейтадбы ди хьавадбы
617. Сигьыдукъун гурза. гьар чиллидыгы охъовучури
618. Умма. ихъипы базарды па кихъипыри
619. Джэддэди нэынэ хъа.на. вагъыйхъь (проклятие)
620. Эрмэнияр рыфыри, - мусурмана.ды сифдэнэ овгъуды агъыль йа.дэ ж.ыбрыгы вигъайхь
621. Мизик хи кип.д.ыри
622. Аьлды хи гэдже виши виде?
623. Гыхъэй балди (Балда)
624. Га.выр гурджи динди йигъайхь
625. Джа.ма.а.т са.къвалхуней хьа.ла. далдаммыде ругъуне и за.рибы = хъоарбы
та.лла.ра = бахт(ыди)
Hindag Kavkazdag

626. Ука.ки улаб а.на. и
627. Д.уд.гъасдукъун иле – сахъды мовард, сырх.ын моорад.
628. Якъ агъыде а.ма.л а.змиш моа.хъ
629. Вихьийш - фахъа.вахъури
630. Аннасар д.или фухъувхури - Ваннасарки фукъухури
631. Гъубады халичедик кидишид хасиет (гъый) диш
632. Хъу хъагуде йихьид сылаб сырхьари
633. Ву.ругъуды хъылхъа а.дэ ма.да.не вац.ари
634. Некканды ваз
635. Цаканды вири
636. Юма.ла.ды шангъур
637. Ч.иб.д.ы вы гъуфды ловушри
638. Ч.иб.д.ы гъуфнаде у.вхь (имеется ввиду: хьаегбы для гостей)
639. Убыл аба хъовгу вимэ вэс?
640. Ведребы кид.ыри
641. Хьу кывы хьед кыкъывыйш
642. Мулух сивил и вимэ
643. Башын ча.ра. гъевег
644. Гьынчиклэ умуд кохъмох
645. Гынчидыки угъул ихъчивыфыд
646. Хъу пайхъамбар дишкъун улмутды вагъас
647. Кихьинаклэ вышне кохъочус чухъуд
648. Хъуруг (бэда.н) ,ыцырэ фовкъуви (т.е. бэда.ндир кич. ловшу ви)
649. Гыхъа гъазие овхъусту вишиде сандуха. ахъунеки хейир диш
650. (Лалды) хынхыды ч.ал нинис вацад
Hindag Kavkazdag

651. Дейис хатир амаркыйхь - йума.ла.р супа. сомовхуйхь (ялтах валды вагады илсан)
652. Куч джанавар
653. Йыхыды гесылыс му.гь мавагъ
654. Ва.йва.еды хъылыхъ вима. хъу?
655. Хьалалыд хьарам агъы и
656. Укас ка.нд. йыхыс хъуды
657. Гьынчидэ къихид аманат има.?
658. Сынаклэ йувыб вишихь (хьейванмашис)
659. Девлет зияда. (ба.ла.) вишихь
659. Ук мавалг
660. Хъу улэ адиш
661. Сынакле хьа.зыр вишихь (им-ся ввиду йыхъ илсынде?)
662. Лойшуд Нахъдалид
663. Йидж чарахьан саил ву.руг.уне ви хьыфыне - джу ла.ил ву.руг.уне ви рыфыри
664. Ма. йидж валг.ады моо вимэ?
665. Агъыл угълэ йибгъыри
666. Йихьды гап худы даныхде угуне ви
667. Хьовнафан гъарнэ гъарагъан магъ
668. Гъан гъух овгъури - эбирады йух овгъури
669. Хъоода. хийид йиг а.на. и (собачье сердце)
670. Мыхьч улигы ихъибгъыри
671. Са. са къэпэкэс кидиш
672. Ча.гъ аяз
673. Джахьилады кэфдик кимейиргъ - супалбы са.ба.хьа.не лиргъад ))
674. Ризгъыдэ гъул йишири
675. Рудбы кимэджирк

Къа.ващей, фереметсуз, кура.фохьум - не уклюжий
Элэсэлет (никогда) миды ч.ал (кар) унибгъыды диш
Гейим - одеяние, наряд
Hindag Kavkazdag

676. Мыгъламыгыр сивильиде ма.да.не ва.цари
677. Гыхъа рыкъ ,ухъайхь
678. Джанаварас деве ма.сарды вид шув хьаца
679. Дахьдахьады ябы (лощадь боливара?)
680. Эйесиес кичийкад мал хьарам и
681. Хьовнады хьувак гъа.ал кидиш
682. Шишэдмы ла.да.гъане дима.?
683. Хъу лечвирчеды билбил ви
684. Ду.ну.хьды угъул-угъли лу.хьи къидгъыри
685. Йихьди чили э.рбэ. (наклеп) лима.нс
686. Дунхъуз кук вишинеки сифриды сечере охъойч.уйш
687. Ахъадж мусурман
688. Бэд сэд магъ (агъыри)
689. Мизиклэ д.ид. овгъури (неки хэйир диш)
690. Мыгъмыхдэ кихьири (кымах)
691. Хъудж хъоаь качбы лимаьнс
692. Чырт агъы хьхьимыгы сирфыдыкан и
693. Ч.иж б.иж
694. Дагулды джыгыдэ му.гъ вагъ
695. Ыхыри хъоаьс хьа!
696. Убрыгы сурна. лаб.дуйш (хььай хьова)
697. Гъунды ца.еды аридэ аркыри
698. Ма.хьды миз - чигды нек лухуды илсанкан и ))
699. Нэк кинады ул охъовушине винама.?
700. Джа.выд ч.а.ла.га. хьыхьыде са.ба.хьыд ус къыхари: йис хьыфыдэ ч.а.ла.га. видж усур инж.итмиш аьгъари, ха.ла. хьыдыннарэ.

 Хинские меры объема: тахъар, ру.бэ, саы, талыш, рух.ль, батман, чувал, гъа.ра.,
Hindag Kavkazdag 2010. 10.05.